June 3, 2018
WHY? Reading to your child and supporting them in reading independently throughout the summer are two of the BEST things you can do to ensure your child does not lose the literacy skills they have acquired during the school year. / ¿POR QUÉ? Leerle a su hijo y apoyarlos en la lectura de forma independiente durante todo el verano son dos de las MEJORES medidas que puede tomar para garantizar que su hijo no pierda las habilidades de lectoescritura que adquirió durante el año escolar.
¿QUÉ? Lea en voz alta con su hijo, hable acerca de lo que lee, apoye a su hijo en la lectura de libros elegidos por uno mismo durante 30 minutos casi todos los días durante el verano y únase a un desafío de lectura de verano para ayudar a su hijo a establecer un objetivo razonable y mantenerse en el buen camino. / WHAT? Read aloud with your child, talk about what you read, support your child in reading self chosen good fit books for 30 minutes on most days during the summer, and join a summer reading challenge to help your child set a reasonable goal and stay on track.
*Read to your child / Léale a su hijo “Leer en voz alta es una de las cosas más importantes que los padres pueden hacer con sus hijos.”/ “Reading aloud is one of the most important things parents can do with their children. ” (La página está principalmente en inglés; buscar enlaces a artículos y recursos bilingües en español.)
*Habla con tu hijo sobre lo que lees. / Talk with your child about what you read.
-Dialogic Reading with PEER / Lectura dialógica con PEER English / Español
-Piensa en voz alta mientras lees / Think Aloud while you are reading Español /English
*Support your child in reading self chosen, good-fit books for about 30 minutes on most summer days. English / Espanol
–5forU La biblioteca pública de San José lo ayudará a elegir libros que le sientan bien a su hijo. / The San Jose Public Library will help you choose good fit books for your child.
*Sign up for the SJPL Summer Reading Challenge either online or in one of the library branches.
WHEN?
*30 minutes on most days, all summer long.
WHERE?
*La Biblioteca Pública de San José (SJPL) / The San Jose Public Library (SJPL)
*Ubicaciones de sucursales SJPL, horas / SJPL branch locations, hours
*Your home Library/ la bibliotheca de su hogar
*Kidsreads: You can also bring the SJPL home if you have internet access.
*Do check out TUMBLEBOOKSthrough the SJPL KidsReads page. It is a free service on the library website featuring books read aloud to your children. All you need to use this is a library card number.
* SJPL Parents & Educators page: Storytimes, information for Bilingual and Multilingual families, “Discover and Go” museum passes, and much more
*Pretty much anywhere you can provide a book!
HOW?
* “10 Things You Can Do To Raise a Reader” (PDF)
Summer Reading Support
Reading Rockets’ “Summer Literacy Challenge”
Reading Rockets’ “Start With A Book”
Summer Reading Tips To Go! : “Para suscribirse, manda LECTURA a 41411, o introduce su número de teléfono en el cuadro a la izquierda y haga clic en “Subscribe.” Responde Y para confirmarlo.”/”To start receiving our summer literacy texts, simply text READING to 41411 from your mobile phone, or enter your mobile number into the box on the left and click “Subscribe.” It’s that easy!
Reading Rockets Newsletter Sign Up : “Written especially for parents, Growing Readers provides monthly tips for raising strong readers and writers. Schools and PTAs can add these preformatted briefs to their parent newsletters.”
Reading Rockets’ “Big Summer Read” Reading Guide: Book Lists
Reading Rockets’ Book Finder: A book search tool
Sylvan Learning’s Summer Reading List for Grades K-12
Further Resources & References:
Programa de Alimentos de Verano de la Biblioteca Pública de San José / San Jose Public Library Summer Food Program
Video: “Summer Learning at the Library”
Video: “Libraries Are Rich Resources, at No Cost”
“Top 10 Things You Should Know About Reading”
Article: “The Lasting Consequences of the Summer Learning Gap”
Article: “Are Schools the Great Equalizer? Cognitive Inequality during the Summer Months and the School Year”
Bill Gates recommends 5 Summer Books.
Ms. Seyan’s 5 summer reads :o):
- 180 Days by Kelly Gallagher, Penny Kittle
- Book Love by Penny Kittle
- A Different Mirror by Ronald Tagaki
- Nurturing Informed Thinking by Sunday Cummins
- Let it Bleed: How to Write a Rockin’ Memoir by Pamela DesBarres
E-2 Excellence 